Maradjunk egy kicsit a sztereotípiáknál. Ha Oroszország rideg és szigorú, akkor Amerika pontos és precíz. Nézzük tehát a ADX Colorado fegyintézetet. Itt mindent annak rendeltek alá, már a börtön tervezésekor is, hogy a raboknak a minimálisnál is kevesebb esélyük legyen a szabad levegőn való tartózkodás önkényes meghosszabbítására.
Innen megszökni lehetetlen. Hogy is lehetne, mikor a 24-ből 23-at a rácsok mögött töltenek (pontosabban a 8 m2-es magánzárkájukban), ahol is egy tíz centi átmérőjű ablak az egyetlen kapcsolatuk a külvilággal? A bútorokat eleve a falakkal együtt építették, így még azokat se tudják elmozdítani valamilyen akcióhoz.
